整理一些英语中常见、但其实来源于拉丁语的缩写。
列表
- A.D.（公元）: Anno Domini
- a.m.（上午）: ante meridiem
- CV（简历）: curriculum vitae
- e.g.（例如）: exempli gratia
- etc.（等等）: et cetera
- et al.（等人）: et alii
- i.e.（即，也就是说）: id est
- p.m.（下午）: post meridiem
- Ph.D.（博士）: Philosophiæ Doctor
- P.S.（附言）: post scriptum
- R.I.P.（愿其安息）: requiescat in pace
容易混淆的几个
e.g. vs i.e.
- e.g. = 例如
- i.e. = 即、也就是说
可以简单记：
- e.g. → example given
- i.e. → in other words
a.m. vs p.m.
- a.m. = 中午 12 点之前
- p.m. = 中午 12 点之后
备注
有些缩写在现代英语里已经高度固定化使用，很多人会直接记它的英文含义，而不会特别去记完整拉丁原文。但知道词源后，会更容易分辨它们的准确用法。